Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Внимание, дружище! Встаю на ноги, иначе меня унесут ветром, словно ненаюшка с большой скоростью. Ведь моя история - это настоящий бодряк, лови его на ходу, даже под простыней. Зарядишься энергией, словно в день рождения шурупом открыл кран. У нас с тобой сегодня марихуанка из уникальной закладки - история, в которой я купила экстази и снималась в кино. Гидрач, торч и всё такое, ты понимаешь, весь ассортимент нашей подпольной жизни.
Представь себе: однажды я пошла по улице, катаясь на волне движения, амфетамин всё нахлобучило, и вдруг встретилась с моим другом, который смотрел на меня, как на последнюю толстую ленту. Он знал, что я в этой жизни ищу не просто шутки, а что-то большее. И именно тогда он рассказал мне о великом фильме, который снимается в нашем городе.
"До чего же это секси экшн, братан!" - воскликнул он с энтузиазмом, словно прыгнул с парашютом прямо на голову. "А там будут только такие крутые кадры, что даже красные нитки взорвутся от зависти!"
Он рассказывал мне о том, как в этом фильме нужны настоящие ребята, которые способны вживиться в самые сложные роли и не заедать на попу. И в этот момент я поняла, что мой шанс пришел. Ведь жизнь - это не только гидрач и закладки, но и возможность воплотить мечты.
Я взяла свои последние честно заработанные деньги и отправилась на поиски экстази. Покупка нашлась быстро, как будто кто-то уже заранее намекнул, что мой рейс на фильм уже стартует. Я чувствовала, как адреналин пробегает по моим венам, словно нашпигованный сиськами пит-стоп.
И вот, наступил день съемок. Все были на стиле, словно примерили на себя костюмы для наркоманов-актеров. Я была готова на все, ведь настоящая звезда ни в чем себе не отказывает.
Когда я вошла на съемочную площадку, меня приняли как настоящую королеву самоубийственной комедии. Я оказалась среди борцов со злом, которые не боятся обманывать взглядами и рвут на себе длинные черные нити. Надо было сесть на всю голову, и я сделала это, словно вписала свою жизнь в одну строчку сценария.
Съемки проходили на ура, словно вся команда решила прожить каждый день, словно последний. Мы были словно наркоманы-комики, которые попали в параллельную вселенную юмора и безумия.
Но это была не только пляска марихуанки и экстази, это была настоящая работа. Мы старались, как закаленные шурупы, чтобы сделать этот фильм настоящим шедевром. И, знаешь, у нас это получилось.
Когда фильм наконец вышел на экраны, я не могла поверить своим глазам. Я стояла возле кассы, и все торчали у экранов, словно действительно преобразились в нашу историю. Мы сняли настоящий бодряк, который придал зрителям новую жизнь и взгляд на этот мир.
Так что, дружище, когда ты будешь на шару, не забывай, что жизнь - это не только нахлобучило и гидрач. Это заряд кайфа и мечта о кино, которое может стать настоящей закладкой в твоем сердце.
